Page 33 - Becker Licht - Klassisch-Indoor
P. 33
Doge 50/90
Designer
Siru Lab
EN Doge celebrates the tradition of Venetian glassware in all its forms.
A metal cage divided into three sections guides the blown glass first into
an elongated linear shape and then into a sphere that is compressed at the
poles, ending in an almost perfect hemisphere.
A union of thicknesses and bulk that give life to unique, timeless models.
IT Doge celebra la tradizione vetraria veneziana in ogni sua forma.
Una gabbia metallica divisa in tre sezioni guida il vetro sof ato dapprima in
una forma lineare allungata e poi in una sfera compressa ai poli, per termina-
re in una semisfera quasi perfetta.
Un insieme di spessori e grossezze che danno vita a modelli unici, senza
tempo.
ES Doge celebra la tradición vidriera veneciana en todas sus formas.
Una jaula de metal dividida en tres secciones guía el vidrio soplado primero en una
forma lineal alargada y luego en una esfera comprimida en los polos, para terminar
en una semiesfera casi perfecta.
Un conjunto de espesores y grosores que dan vida a modelos únicos y atempora-
les.
72
