Page 25 - Becker Licht - Focus
P. 25
Nautilus
Designer
Siru Lab
EN Slender and subtle, Nautilus enchants with its simplicity.
The smooth outer façades of its transparent blown glass body suggest a de-
sire to escape from its slender cage, allowing for an ethereal flare and gene-
rating a direct but delicate refraction.
IT Slanciato e sottile, Nautilus incanta per la sua semplicità.
Le lisce facce esterne del suo corpo in vetro sof ato trasparente accennano
a voler uscire dalla sua esile gabbia, consentono un chiarore etereo e gene-
rano una rifrazione diretta ma delicata.
ES Espigado y sutil, Nautilus fascina por su sencillez.
Las caras externas lisas de su cuerpo de vidrio soplado transparente insinúan el
deseo de salir de su fina jaula, permiten un resplandor etéreo y generan una re-
fracción directa pero delicada.
56
