Page 23 - Becker Licht - Klassisch-Indoor
P. 23

Chiocciola










           Designer
           Siru Lab






           EN  The sea as a source of inspiration.
               The instinctive configuration of a sea shell is revisited in this light fixture with
               a clear artistic vocation, in which the thin cage imprisons the glass, moulding
               it into an infinite organic form.
               Perfect in any living environment.



           IT  Il mare come fonte di ispirazione.
               L’istintiva configurazione di una conchiglia marina viene rivisitata in questa
               lampada dalla chiara vocazione artistica, dove la sottile gabbia imprigiona il
               vetro plasmandolo in una forma organica infinita.
               Una proposta perfetta in ogni contesto abitativo.



           ES  El mar como fuente de inspiración.
               La configuración instintiva de una concha marina es revisada en esta lámpara de
               clara vocación artística, donde la sutil jaula encierra el vidrio plasmándolo en una
               forma orgánica infinita.
               Una propuesta perfecta en cualquier contexto residencial.











           52
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28