Page 49 - Becker Licht - Focus
P. 49

Holly










           Designer
           Francesca Smiraglia






           EN  Holly, whose name takes inspiration from the protagonist of Breakfast at
               Tif any as it recalls the wide-brimmed hats used in the film, was designed by
               designer Francesca Smiraglia.
               Made by Siru, the structure is painted steel red or rust, imposing and at the
               same time light to the eye, incorporates the light creating atmospheres wor-
               thy of being experienced.


           IT  Holly, il cui nome prende ispirazione dalla protagonista di Colazione da
               Tif any poichè ricorda i cappelli a falda larga usati nel film, è stata progettata
               dalla designer Francesca Smiraglia.
               Realizzata da Siru, la struttura è in acciaio verniciato colore rosso o ruggine,
               imponente e allo stesso tempo leggera alla vista, ingloba la luce creando
               atmosfere degne di essere vissute.


           ES  Holly, cuyo nombre se inspira en la protagonista de Desayuno da Tif any porque
               recuerda a los sombreros de ala ancha utilizados en la película, fue diseñada por
               la diseñadora Francesca Smiraglia.
               Realizada por Siru, la estructura es de acero pintado color rojo u oxidado, impo-
               nente y al mismo tiempo ligera a la vista, engloba la luz creando atmósferas dignas
               de ser vividas.









           104                                                                                                                                               105
   44   45   46   47   48   49   50   51   52