Page 309 - Becker Licht - Focus
P. 309

Bewegung im Gleichgewicht —                  Movimento in equilibrio —
                          Francesc Vilaró ließ sich bei der            Francesc Vilaró si è ispirato alle opere
                          Gestaltung der Kollektion von den            denominate “mobile” dello sculture
                          Mobiles des Bildhauers Alexander             Alexander Calder per progettare la
                          Calder und der Suche nach einem              collezione, cercando equilibrio tra le
                          Gleichgewicht zwischen den Linien            linee che formano la struttura e il suo

                          der Struktur und ihrem Gegengewicht          contrappeso. In questa composizione
                          inspirieren. In dieser Komposition           di equilibri, la luce può essere diretta in
                          von Gleichgewichten kann das Licht           qualsiasi punto, proiettando una luce
                          auf jeden beliebigen Punkt gerichtet         di accento in modo molto onesto, con
                          werden, wodurch Akzentbeleuchtung            una grande libertà di movimenti.
                          in einer sehr ehrlichen Art und Weise
                          und mit großer Bewegungsfreiheit

                          projiziert wird.


            Invisible — Francesc Vilaró                                Wandleuchten — Lampade da parete       307
   304   305   306   307   308   309   310   311   312   313   314