Page 200 - Becker Licht - Focus
P. 200

Alive                                                                   Francesc Vilaró, 2018
































































       Übergang von der Leere zum                   Passaggio dal vuoto al punto
       Lichtpunkt — Alive zeigt, wie sich           luce — Alive rappresenta la minima
       auf minimalistische und stille               espressione per arrivare al punto
       Weise ein Lichtpunkt erzeugen                di luce in modo silenzioso. Con
       lässt. In harmonischer Progression           una progressione armonica, il
       sorgt sie für einen reibungslosen            design risponde a un passaggio dal

       Übergang von der Leere hin zum               vuoto alla luce. Questa riduzione
       Licht. Dieser Minimalismus ändert            cambia quando la composizione
       sich bei Verwendung des mattierten  viene realizzata con il diffusore
       Glasdiffusors, der sich progressiv           in vetro sfumato che diventa
       eintrübt und den Übergang von                progressivamente opale, passando
       Akzentbeleuchtung in ein sehr                da una luce d'accento a una luce
       angenehmes Umgebungslicht                    d'ambiente molto piacevole.

                  ermöglicht.


                                                                                                          198
   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205